8月24日的消息，戴尔借着《踢球者》发了一封公开信，专门祝贺老伙计凯恩当选本赛季最佳球员，还直抒胸臆：真心盼着你能拿下金球奖。

　　“嗨哈里，还记得那次珀斯之行不？转眼快三年了，那趟热刺季前赛的旅程，我到现在还能想起机舱里的松弛氛围。那天你跟我聊起拜仁想签你，说自己真想加盟，我们当时都觉得这事十有八九能成，但谁也没料到，后来的发展会这么顺风顺水。

　　还记得九年前厄普顿公园那个周六的下午不？英超比赛日，西汉姆对热刺，我刚从葡萄牙体育转过来没多久。你替补登场，见我从后场一路狂飙到前场，立马送出那记直塞，我补时第三分钟捅进制胜球——1比0！那是我的热刺首秀，我们的故事就这么开了头。不过说实话，那会儿我们还真没太熟络，对吧？只是队友，相处融洽，但仅此而已。后来才慢慢成了朋友，或许是那时候二十出头，眼里只有刚起步的职业生涯，没空想别的。

　　还记得不？整整五年，总有人说你是‘昙花一现’的球员。可你呢？联赛21球、25球、29球、30球，一年比一年狠，那些闲言碎语连个浪花都没溅起来。你才不管那些，就一门心思往上走，一步一个脚印，越来越稳，越来越亮。

　　哪怕现在金靴、欧洲金靴拿了一堆，你还是当初那个你，这才是我最佩服的地方。你和家人都那么踏实，从不飘，这才是榜样啊。努力就有收获，这话你用行动证明了多少回？

　　转会拜仁对你来说简直是天作之合啊。不仅终于拿了在热刺总差一步的冠军，更重要的是，你需要这样的挑战，去更高的舞台，而你也确实站到了那个让人仰望的高度。

　　那晚德甲夺冠的庆祝，真的太爽了。虽然等了比预想久一点的时间，但我们都清楚，路上踩过的坑、流过的汗，都比冠军本身更珍贵。伊维卡岛篝火旁抽的那支雪茄，味儿可太绝了！你配得上这一切，真心希望你能拿金球奖。这么说可不是因为我是你朋友偏心啊，数据摆那儿，更有那些没法用表格记下来的，你对团队的付出、那份稳定，都是无价的。

　　你那始终在线的稳定，还有愿意为团队牺牲的劲儿，谁能比？来自摩纳哥的问候。”